lunes, 4 de diciembre de 2017

Leído: El món és rodó de Gertrude Stein

El món és rodó - Gertrude Stein. Barcelona : Laia, 1984. 70 p. Pròleg de Marta Pesarrodona.

Esta obra es un cuento con un estilo narrativo muy concreto basado en explotar temas del subconsciente, escrito por una norteamericana afincada en París y que fue mecenas de escritores y pintores en el inicio del siglo XX. En ella además aparece la famosa frase "una rosa es una rosa es una rosa es una rosa".
Me ha costado mucho entender la obra y sólo después de la relectura del prólogo he podido entender minimamente lo que quiere transmitir la escritora.
En fin a veces se leen cosas "extrañas".
---
Hi havia una vegada el món que era rodó i el podies recóorer en rodó i en rodó.
Per tots els llocs hi havia algun lloc i per tots els llocs allí hi havia dones i gossos vaques porcs senglars conillets gats llangardaixos i animals. Així era com era. I tothom gossos gats ovelles conills i llangardaixos i mainada tots volien contar-ho a tots plegats i volien contar-ho a tot d'ells mateixos.
I després hi havia la Rosa.

1 comentario: